EN
Užuotinis Drakonų būgnų festivalis: tradicijos ir kultūros audinas
May.30.2025
Sudėtingo kinų tradicinių švenčių audinio, Drakonų galios švente, taip pat žinoma kaip Duanwu švętė, išskiriasi kaip spalvinga ir kultūriai svarbi švenčių diena. Ji atitinka penktąją dieną penktame menesį pagal mėnulio kalendorių, o ši švente turi istoriją, trukstančią daugiau nei du tūkstančius metų, su fascinuojančiomis legendomis, unikaliais įpročiais ir giliomis kultūrinėmis reikšmėmis.
Dragon Boat Festival šaknys yra giliai įsikertę į Kinijos istoriją ir mitologiją, su keliomis istorijomis, perduotomis per kartus. Vienas iš labiausiai žinomų legendų susijęs su Qu Yuan, patriotišku dainininku ir valstybininku, kuris gyveno Kinijos Karinių Valstijų laikotarpiu (475–221 m. pr. Kr.). Qu Yuan buvo tikras ministras Chu karaliui, tačiau jį užkaltė korumpuoti uranai ir išsiuntė iš rūmų. Susirūpinęs dėl savo tautos nuolento ir negalėdamas pamatyti jos atgaunamos slavos, Qu Yuan desperacijos momentu nubrėžė į Miluo upę penktą dieną penktame mėnesyje pagal meninį kalendorių. Kai vietiniai gyventojai sužinojo apie tai, jie greitai nukrito prie upės mažais lankiais, desperatiškai bandydami rasti jo kūną. Jie bado drabužius ir plėšė vandenis su juostomis, kad išbaidytų žuvynes ir kitus vandens gyvūnus nuo Qu Yuan kūno pakilimo. Jie taip pat įjodo zongzi, tradicinius kinų ryžių dumblėlius, į upę, tikėdami, kad žuvys juos suvalgytų ir neatliks Qu Yuan. Nuotolinė, šie veiksmai vystėsi į dragon boat regatas ir zongzi valgymo tradicijas per Dragon Boat Festival, simbolizuodamas žmonių pagarba ir prisiminimą Qu Yuan. Kitas legenda sieja švenčias su senovės dragon dievų šventinimu. Penktasis meninio kalendoriaus mėnuo buvo laikomas laiku, kai dragon galia buvo didžiausia, ir žmonės laikydavo įvairias rituales ir veiksmus, kad imtųsi gerųjų fortunos, taikos ir apsaugos nuo gamtos katastrofų. Šios senovės tikėjimai ir praktikos laikui bėgant sulaužė su Qu Yuan istorija, suteikiant Dragon Boat Festival unikalų ir sudėtingą kultūrinį reiškinį.
Užgavėnų šventė yra praplčiai žinoma dėl savo įvairių ir unikalių tradicijų, kiekviena iš jų turinti savo simbolinę reikšmę. Vienas populiariausių veiksmų yra užgavėnų laivynės. Užgavėnai yra ilgi, stiliai kanotas, dažnai iškampanuoti sudėtingais drakonų galvos ir drakonų uodegais prie priekio ir galos. Paddling komandos, paprastai sudarytos iš 20-30 narių, sėdi laivyje, sinchronizuodamos savo smūgius, vadovaujantis būgnininko ritmu priekyje ir vairojo vedėju gale. Ritminis būgninimas nustato tempą paddlingams, sukurdamas sužadėtą ir energingą atmosferą. Lenktynės yra ne tik stiprumo ir komandinių gebėjimų bandymas, bet ir būdas prisiminėti Qu Yuan herojinių dvasios. Kartu su užgavėnų laivynėmis, zongzi valgymas yra dar vienas esminis pasivaikščiojimo įpročis. Zongzi pagamintas apvalkus klejotį ryžių su įvairiais pilims, tokiais kaip saldus raudonasis metuzės puré, drauslas antaus balandžio kiaušiniu ar skaniasis kiauliena, bambuku ar traku lapais ir tada juos paruošiant arba virbant. Zongzi forma gali skirtis, tačiau dažniausiai jie yra trikampiai arba keturkampiai. Tradicija valgyti zongzi per užgavėnų šventę ne tik patenkinama žmonių skonį, bet ir primena apie Qu Yuan ir jo atlikimus. Be to, šventės metu žmonės taip pat keliauja ramugės ir kalamos lapus ant durų. Šios augalai laikomi turinčiais gydomųjų savybių ir gali atsparčiuojami nuo insektų, blogų dvasių ir ligų. Tai yra tradicinis būdas apsaugoti šeimos sveikatą ir gerovę. Kai kuriose vietose taip pat yra tradicija gerti orpinio vyno, kuris laikomas turinčiu galios atsparčiuojant nuo blogų ir prevencijuojant ligas. Tačiau dėl orpinio toksichumo, šiandien žmonės paprastai tik mažą orpinio vyno kiekį nukreipia ant čiaurų ar slapto kaip simbolinį gestą.
Praėjus tradiciniams įpročiams, Drakonų galvos šventė turi gilią kultūrinę reikšmę Kinijos visuomenėje. Tai laikas šeimos susitikimų, kai žmonės susirinkia kartu, norint švenčioti, dalintis istorijomis ir stiprinti šeimos ryšius. Ši šventė taip pat primena apie Kinijos nacijos ilgalaikes vertes, tokias kaip patriotizmas, tikrumas ir ištvermingumas, kurios yra atvaizduojamos Qu Yuan istorijoje. Permetęs metus Drakonų galvos šventės švenčiamas, vertės perduodamos iš kartos į kartą, žaidžiant svarbų vaidmenį nacionalinės tapatybės ir kultūrinio paveldimo formavime. Paskutiniu metu, kartu su didėjančia globalizacija, Drakonų galvos šventė taip pat gavo tarptautinę pripažinimą ir populiarią. Drakonų laivynės dabar vykdomos daugelyje šalių visame pasaulyje, pritraukiančios dalyvius ir stebėtojus iš skirtingų kultūrų. Tai ne tik skatina kultūrines mainus, bet ir rodo Kinijos kultūros begalinį charizmą ir unikalumą pasauliniam bendruomenėms. Šventės tradicinis maistas, zongzi, taip pat tapsė malonus delikatesas, kurį skonioja žmonės už Kinijos ribų, dar kartą patvirtindamas Kinijos virtuvės įtaką.
Kopijavus, Drakonų šventė yra nuostabi švenčių serija, kuri jungia istoriją, mitologiją, tradicijas ir kultūrinius reikšmes. jos unikalios tradicijos ir giliai įsakytos reikšmės išliko per amžius, padarant ją svarbia dalimi Kinijos kultūros. Kol tęsime šią šventę, mes ne tik saugome savo kultūrinę paveldą, bet taip pat prisidedame prie Kinijos kultūros toliktos vystymosi ir platinimo šiuolaikinėje pasaulyje. Ar tai būna sukrėstingos drakonų varžybos, skanūs zongzi ar prasmingesni riteriai, Drakonų šventė visada turės ypatingą vietą Kinijos žmonių širdyse ir toliau užgulins žmones visame pasaulyje dėl jo amžinojo charizmo.